Furry jumper nr 2, pörröinen villaneule nro 2

Vaalea villisValmista tuli! Tässä mallissa on saman kokoinen takaosa kuin edellisessä harmaassa villapaidassa (täällä). Etuosa on 5 cm lyhyempi ja kaula-aukon verran kapeampi, jolloin hihansuun kavennuksia ei tarvinnut tehdä. Myös hihat ovat kapeammat ja hieman lyhemmät.

Finished jumper number two. The back is the same size as in the previous grey one (view here). The front piece is 5 cm shorter and 26 st narrower, which meant that I could leave out the decreases in the upper section.The sleeves are a little narrower and shorter too.

Advertisements

Furry jumper, pörröinen villaneule

Harmaa villis.JPG-44278327Ihanan kevyt ja lämmin villapaita syntyi tästä Dropsin ylellisestä mutta todella edullisesta Brushed Alpaca Silk -langasta. Suunnittelin sen alunperin tyttärelleni mutta siitä tuli liian iso joten ostin uudet vaalean beiget langat ja pienennän leveyttä ja hihan pituutta. (Ja onneksi tämäkin pääsee hyvään käyttöön 🙂 )

I made this warm furry jumper for my daughter but have to remake it because it was too big. The wool is a luxuriously light Drops Brushed Alpaca Silk. The knit is a *knit 2 purl 2* rib. Here I used 4.5 mm needles, 4 mm for the first 8 rows. Casting on with double yarn to make the edge a little more sturdy. Continue reading