Frivolité edgings, käpypitsireunuksia

*

More lace edgings – tatted this time. All three are made with the same pattern. The largest, black lace with thick cotton yarn and a needle. The middle one sewed onto the little linen towel is shuttle tatted in a soft mercerised crochet cotton (needle size 1,25-1,5 mm) and the smallest a try to elaborate a little on my grandmother´s simple pattern in her old nro 70 thread.

I´ll try to write down the pattern from an old chart I found on Pinterest and which I slightly modified (and hope I get it right!)

*

R 5-5-5-5 rw, CH 5-5rw, R 5+5-5-5rw, CH 5-5 rw, R 5+5-5-5, CH 6 rw, R 8+3-6-3, R 3+6-3-3-6-3, R 3+6-3-8 rw, CH 6, R 5+5-5-5rw, CH 5+5

*

Tässä on sama pitsimalli kolmessa eri koossa.

Vanhaan käyttämättömään tunikaan keksin tehdä Novitan Kotiväki langalla mustan käpypitsin. Neulamenetelmällä se sujuikin nopeasti ja hankalin (tylsin) rasti oli taas pitsin kiinnittäminen. Pellavaisen pyyheliinan reunaan tein pitsin sukkulalla ja Novitan virkkauslangalla. Jäljestä tuli sopivan pehmeää reunukseksi, vaikka sukkulalle lanka olikin melkein liian vähäkierteistä ja löperöä. Pienin pitsi on tehty isoäitini vanhalla 70 numeroisella langalla, ja samaa merkkiä löysinkin lisää eri kokoja Menitan käsityöliikkeestä.

 *
*

I hadn´t worn this tunic very much when I had the idea of spicing it up with black lace. We´ll see if it get´s dug out of the closet a little more often? The same pattern runs on the front and the back of the neckline and joins at the shoulder to go down the sleeve. A round of single rings around the edge of the sleeve. Again the hardest part was sewing it on! Here are some new threads waiting to get tatted!

*

*

Tässä uusia projekteja varten hankittuja lankoja. Nämä DMC:n käsityölangat ovat juuri sopivia käpypitsin tekemiseen – tarpeeksi kierteisiä ja kovia. Aloitin isoimmalla, eli keskimmäisellä 20 numeroisella. Värillisiä oli vain kokoa 80 ja ohuin valkoinen on 100 numeroista. Mihinköhän sellaista voisi laittaa? Harmi ettei damastinenäliinoja enää käytetä! 😉